在日本便利店和餐厅应注意哪些基本礼仪?

手指点击自助收银触屏的特写

简单来说:在日本没有小费文化,塑料袋需要另外付费,居酒屋通常会自动奉上一份「お通し」小菜并收取费用。以下是初次到访日本的游客需要了解的便利店和餐厅礼仪要点。

便利店礼仪

只要掌握支付方式、排队礼仪和堂食范围这三点,便利店使用起来就很简单。

  • 支付方式:现金、交通类IC卡、信用卡、手机支付等大多数店铺均可使用。
  • 塑料袋:自2020年7月起,日本全国的塑料袋均需另外付费,可自备购物袋或选择不要。
  • 排队:请在收银台前排队等候,插队是很不礼貌的行为。
  • 堂食区:不少店铺设有堂食区,但可饮食的商品范围因店而异,请留意店内告示。
  • 店内接打电话请尽量小声。

一个人拎着蓝色塑料购物袋走路的背影

餐厅礼仪

对游客来说,餐厅里最容易感到意外的是自动收费的「お通し」和无需小费这两点,除此之外的流程都比较简单。

明亮休闲的餐厅内部,简约的桌椅

  • 入店时:店员通常会询问用餐人数。繁忙时段可能需要在候位表上登记等待。
  • 「お通し」文化:在居酒屋等店铺,入座后常会自动奉上一份未点的小菜(お通し),并收取几百日元左右的费用。不少初次到访的游客会误以为是店家出错,其实这是一种类似入座费的常见做法。

木桌上摆放的三小碗日式配菜

  • 无需小费:日本没有付小费的习惯,硬要给反而会让店员感到困惑。
  • 食券制餐厅:不少拉面店会在门口设有自动售票机,需先购买食券再入座。
  • 结账方式:多数餐厅在收银台结账,而非在餐桌买单。
  • 用餐时交谈请保持适度音量,拍照时注意不要拍到其他顾客。

居酒屋餐桌上摆放着烤串、饮料和小菜

常见问题(FAQ)

在日本餐厅需要给小费吗? 不需要。日本没有付小费的习惯,硬要给反而会让店员感到困惑。

「お通し」是什么?可以拒绝吗? 「お通し」(也称「突き出し」)是居酒屋等店铺入座后自动奉上的一份小菜,会收取几百日元左右的费用。这是一种类似入座费的常见做法,通常无法拒绝。

日本便利店的塑料袋要收费吗? 是的。自2020年7月起,日本全国的塑料袋均需另外付费,建议自备购物袋。

在食券制拉面店该如何点餐? 请在入座前,于门口的自动售票机购买食券,入座后交给店员即可。

结账是在餐桌还是收银台? 在日本,多数餐厅是在出口附近的收银台结账,而非在餐桌买单。

小结

  • 便利店:支付方式随意选择,塑料袋需付费,排队请守秩序。
  • 餐厅:无需给小费,居酒屋会收取「お通し」费用,离店时在收银台结账。
  • 具体规则因店而异,请务必以店内告示或工作人员说明为准。