나고야 쓰레기 분리배출 가이드

나고야에 며칠 이상 머문다면 현지 쓰레기 분리배출 규칙을 알아두는 것이 좋습니다. 나고야시는 「각 세대별 수거」, 「거점 수거(집하장)」, 「거점 회수」의 세 가지 방식으로 쓰레기를 분류하고 있으며, 수거일은 주소에 따라 다르므로 반드시 시 공식 사이트의 「쓰레기 수거일 검색」으로 확인해야 합니다. 또한 2024년 4월부터 자원쓰레기・인화성 위험물・건전지를 배출할 때 반투명 봉투를 사용할 수 없게 되었다는 점도 알아두세요.

쓰레기 분류 방식

• 각 세대별 수거：가연성 쓰레기, 불연성 쓰레기, 대형 쓰레기(사전 신청 필요), 인화성 위험물, 건전지류, 플라스틱 자원, 초목류
• 거점 수거(지정 집하장에 배출)：종이 포장재・잡지류, 페트병, 빈 병, 빈 캔
• 거점 회수(지정 장소로 직접 가져가야 함)：종이팩, 소형 가전・충전식 가전, 식용유, 형광등・수은 체온계 등

배출 기본 규칙

• 수거일과 배출 장소는 주소(구・동)에 따라 다르므로, 나고야시 공식 사이트의 「쓰레기・자원 수거일 검색」에서 확인하세요.
• 2024년 4월부터 자원쓰레기・인화성 위험물・건전지를 배출할 때 반투명 봉투를 사용할 수 없습니다(가연성・불연성 쓰레기의 봉투 규정은 공식 사이트에서 별도로 확인 필요).
• 정해진 수거일 아침, 지정된 시간 전까지 배출하세요(정확한 시간은 지역마다 다르므로 현지 규정을 확인하세요).

다국어 지원

• 나고야시 공식 사이트는 60개 이상 언어로 자동 번역을 지원합니다.
• 「쉬운 일본어」판 가이드(PDF)도 제공되어, 일본어 학습자에게도 유용합니다.