나고야 응급 가이드: 119/110 및 병원 찾는 법

나고야에서 응급 상황이 발생하면 망설이지 말고 119(구급차) 또는 110(경찰)에 즉시 전화하세요. 정보를 먼저 찾아보지 마세요. 그보다 급하지 않은 경우를 위해, 이 글에서는 외국어가 가능한 의료 도움을 찾는 방법을 안내합니다: 평일 낮에는 일반 클리닉/병원, 휴일・야간에는 아이치현 응급의료정보센터(052-263-1133, 24시간)를 이용할 수 있습니다. 특히 유용한 것은 #7119로, 24시간・21개 언어로 이용 가능한 간호사 상담 전화이며 지금 바로 병원에 가야 할지 구급차를 불러야 할지 알려줍니다. JNTO 다국어 지원 전화(050-3816-2787)도 이용할 수 있습니다.

상황별 대처법

• 중상이거나 의식이 없는 경우：즉시 119에 전화해 구급차를 부르세요. 일본어가 어렵다면 주변 사람에게 신고를 부탁하거나, JNTO 다국어 지원 전화(050-3816-2787)로 통역 도움을 요청하세요.
• 진료시간 중 몸이 안 좋을 때：클리닉이나 종합병원을 방문하세요. 나고야시가 공개한 외국어 대응 병원 목록이나 JMIP 인증기관 검색으로 찾을 수 있습니다.
• 구급차를 불러야 할지, 어디로 가야 할지 판단이 서지 않을 때：#7119(응급안심센터 나고야)에 전화하세요. 24시간・21개 언어로 이용 가능하며, 간호사가 증상을 듣고 바로 병원에 가야 할지 구급차를 불러야 할지 조언해 줍니다(연결되지 않으면 052-951-7119로 전화).
• 휴일・야간에 갑자기 열이 날 때 등：아이치현 응급의료정보센터(052-263-1133, 24시간 연중무휴)에 전화하면 증상에 맞는 의료기관을 안내받을 수 있습니다. あいち救急医療ガイド(온라인)에서도 검색 가능합니다.
• 가벼운 증상・시판약이 필요할 때：약국이나 드럭스토어에서 구매 가능하며, 약사와 상담할 수 있습니다.

긴급 연락처 목록

외국어 대응 병원 찾는 법

• 나고야시 공식 웹사이트 「외국어 대응 병원 안내」
• JMIP(외국인 환자 수용 의료기관 인증제도) 인증기관 검색 — 지역・언어(영어・중국어・한국어・포르투갈어・스페인어 등)・진료과목・카드결제 가능 여부로 검색 가능
• あいち救急医療ガイド(온라인 검색 도구)

위 링크는 모두 이 페이지 하단의 공식 출처에 정리되어 있습니다.

의료비 관련 유의사항

JNTO에 따르면 여행보험 미가입 상태에서 자전거 사고로 750만 엔, 심근경색으로 1,000만 엔의 치료비가 청구된 사례가 있습니다. 출발 전 여행자보험 가입을 강력히 권장하며, 미납된 의료비는 향후 일본 입국에 영향을 줄 수 있다고 JNTO는 안내하고 있습니다.